Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „Rücklage“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)
Rücklage f
reserve SPORT
Geld: Rücklage f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem lässt die 4-Spalten-Buchhaltung auch den Bestandsnachweis von Geldanlagen, Sachanlagen/Finanzanlagen, Schulden (Kassenkrediten), Rücklagen und sonstiger Bestandsgrößen zu.
de.wikipedia.org
Diese Rücklage reichte etwa für ein Jahr aktive Kriegsführung aus.
de.wikipedia.org
Zudem führt die Einbeziehung vororganschaftlicher Rücklagen in die Berechnung der Abführungssperre nicht zu einer Abführung der vororganschaftlichen Rücklagen, denn deren Höhe bleibt unverändert.
de.wikipedia.org
Dabei ist umstritten, wie der vom Gesetz verwendete Begriff der „frei verfügbaren Rücklagen“ zu verstehen ist.
de.wikipedia.org
Seitlich des mächtigen Mittelrisalits bilden je zehn Fensterachsen eine Rücklage der Fassadenfront.
de.wikipedia.org
Die Dividende für die Aktionäre wurde überwiegend Rücklagen entnommen, in den Jahren 1971–1972 entfiel sie ganz.
de.wikipedia.org
Schnell waren alle Rücklagen verbraucht und die Familie geriet in einen materiellen Engpass.
de.wikipedia.org
In der Rücklage links des Risaliten zum Treppenturm steht ein eingeschossiger Vorbau mit einem Austritt obenauf.
de.wikipedia.org
Ihre finanziellen Rücklagen schmolzen aufgrund der Inflation beinahe vollständig dahin.
de.wikipedia.org
Das Erfordernis eines Haushaltssicherungskonzepts wird allerdings nicht mehr unmittelbar an das Nichterreichen des Haushaltsausgleichs geknüpft, sondern an eine – bestimmte Maßstäbe überschreitende – Verringerung der Allgemeinen Rücklage.
de.wikipedia.org

"Rücklage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski