Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „reifen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

reifen VERB intr

1. reifen +sein:

reifen
modnes, blive moden a. fig

2. reifen (Reif bilden):

reifen

Reifen SUBST m

Reifen (Radreifen)
dæk nt
Reifen (Fassreifen) u. SPORT
Reifen (Armreifen)

reif

moden a. fig
reif für akk

Reif SUBST m

1. Reif (Frost):

Reif -(e)s, ohne Pl

2. Reif:

Reif (Reifen) -(e)s, -e
Reif (Fassreif) -(e)s, -e
Reif (Stirnreif) -(e)s, -e
diadem nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 2011 gibt es eine Limitierung auf 48, eingesetzter Reifen pro Rallye und Fahrzeug.
de.wikipedia.org
Inzwischen vermutet man, dass ein geplatzter Reifen Schuld an dem Unfall trägt.
de.wikipedia.org
Es wurde eine Betankungsanlage bereitgestellt und offenbar plante man, das Rennen mit nur zur Hälfte gefülltem Tank und weichen Reifen zu beginnen.
de.wikipedia.org
Optisch ähnelt das Dreirad einem gewöhnlichen Fahrrad, an das ein zusätzlicher Reifen montiert wurde.
de.wikipedia.org
Im Inneren der Gummiräder befindet sich jeweils ein weiterer Reifen, um bei Beschädigungen eine Verformung zu verhindern.
de.wikipedia.org
Das Wappen des Ortes zeigt in Blau ein silbernes Butterfass mit schwarzen Reifen, im Schildhaupt begleitet von zwei goldenen, sechszackigen Sporenrädern.
de.wikipedia.org
Aufgezogen wurden die Reifen jeweils auf 15-Zoll-Lochscheibenrädern aus Stahl mit unterschiedlichen Breiten von fünf bis sieben Zoll.
de.wikipedia.org
Die Wirkung von Reflektoren, die das Fahrrad als Fahrrad (Konturerkennung) erkennbar machen (Reflexmaterialien an Reifen, Felgen Speichen, Pedalen) sind in ihrer Wirksamkeit umstritten.
de.wikipedia.org
1839 erfand er einen elastischen Reifen für Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die durch die kleinen harten Reifen bedingten Komforteinbußen wurden durch die Vollfederung ausgeglichen.
de.wikipedia.org

"reifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski