Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Schwarm“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Schwarm <-(e)s, Schwärme> SUBST m

Schwarm (a. Bienen-)
sværm
Schwarm (Fische)
stime
Schwarm (Menge)
flok
Schwarm fig
idol nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jungfische leben in Schwärmen, adulte Fische sind Einzelgänger.
de.wikipedia.org
Nach dem Freischwimmen bilden die Jungfische keinen Schwarm, bleiben aber für bis sie eine Länge von zwei Zentimeter erreicht haben standorttreu im Revier der Eltern.
de.wikipedia.org
Auf dem Zug und im Winterquartier ist er in größeren Schwärmen anzutreffen, aber auch während dieser Zeit sind nicht selten einzelne Vögel zu beobachten.
de.wikipedia.org
Der Edelpapagei ist ein geselliger Vogel, der sich zum Schlafen großen Schwärmen anschließt und tagsüber paarweise oder in kleineren Trupps auf Nahrungssuche geht.
de.wikipedia.org
Bereits im Vorfeld wurden alternative Strukturen aufgebaut und der Schwarm dezentralisiert.
de.wikipedia.org
Der Austausch zwischen den Schwärmen scheint eher gering zu sein.
de.wikipedia.org
Blaubandbärblinge sind im Schwarm lebende Friedfische und ernähren sich überwiegend von Kleintieren, wie Insekten oder Jungfischen, sowie Fischeiern.
de.wikipedia.org
In einer Herde oder in einem Schwarm gibt es, von Eltern-Jungtierbindungen abgesehen, keine sozialen Bindungen.
de.wikipedia.org
Trifft ein Schwarm auf ein im Wasser schwimmendes Treibnetz, so stoßen die Fische mit den Köpfen durch die Netzmaschen und können nicht weiter.
de.wikipedia.org
Ist die Nahrung einer bestimmten Fischart in kleinen Portionen weit verteilt, so kann diese Fischart diese Nahrung nicht ökonomisch nutzen, wenn sie im Schwarm umherschwimmt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schwarm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schwarm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste