Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abriegeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

abriegeln

abriegeln → absperren

abriegeln

Siehe auch: absperren

absperren

absperren → abschließen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der schmalsten Stelle wird das Plateau durch einen querlaufenden Wall abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Umgehend wird das Haus hermetisch von außen abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Für die weitere Versorgung sollten die fruchtbaren südrussischen Schwarzerdegebiete vom Norden abgeriegelt und alle Lebensmitteltransporte dorthin unterbunden werden.
de.wikipedia.org
Kaiserliche Gesetze schufen die Voraussetzungen, um beinahe unbeschränkte Verfügungs- und Polizeigewalt an lokale Herren abzutreten, deren Wirtschaftseinheiten sich dadurch gegenüber staatlichem Einfluss zunehmend abriegelten.
de.wikipedia.org
Nach der Übernahme des Festspielhausgeländes in Staatseigentum wurden diese Schülerwohnhäuser abgerissen und an ihrer Stelle zwei Kasernengebäude errichtet, welche den Platz bis heute abriegeln.
de.wikipedia.org
Die Spornkuppe ist 160 Meter östlich der Spitze durch einen 80 Meter langen, zwei Meter hohen und sechs Meter breiten Abschnittswall abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Auch habe die Polizei die Zugänge zur Unabhängigkeitsstraße abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Diese Verbindung wurde jedoch abgeriegelt, um den Gästen des jeweiligen Geländes das Wechseln zu erschweren.
de.wikipedia.org
Westlich der Terrasse schließt sich eine Kanzel an, welche von einem Wall abgeriegelt wird.
de.wikipedia.org
Bei Elbehochwasser werden die Tore unter der Brühlschen Terrasse durch Spundwände abgeriegelt.
de.wikipedia.org

"abriegeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski