Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aufgeben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufgeben

aufgeben
opgive a. intr
aufgeben (Lektion)
aufgeben (Brief)
aufgeben (Gepäck)
jemandem etwas akk aufgeben

Beispielsätze für aufgeben

jemandem etwas akk aufgeben
den Geist aufgeben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Flughäfen, soweit sie noch existierten (die Plätze Holten, Wanne und Rotthausen waren zu dieser Zeit bereits aufgegeben) wurden nun militärisch genutzt.
de.wikipedia.org
Fast 200 Transportfirmen, die bisher gewerkschaftlich kontrolliert waren, mussten in den ersten Jahren nach der Einführung ihr Geschäft aufgeben.
de.wikipedia.org
Dies entschied der Brite nach mehrmaligen Führungswechseln schließlich für sich, während Räikkönen nach einem Ausrutscher mit Mauerberührung kurz vor Beginn der letzten Runde aufgeben musste.
de.wikipedia.org
Drogenkonsumenten haben ein Recht auf Menschenwürde, selbst wenn sie nicht ihren Drogenkonsum aufgeben wollen oder können.
de.wikipedia.org
Er ging bis 1850 dieser Tätigkeit nach, als er diese wegen seines Gesundheitszustandes aufgeben musste.
de.wikipedia.org
Als die Football- und Netballteams aufgeben mussten, hielt sich der Tennisclub noch einige Jahre, stellte aber 2001–2003 ebenfalls seine Aktivitäten ein.
de.wikipedia.org
Nach einem Sturz im Alter von 90 Jahren musste er das Tennisspielen aufgeben.
de.wikipedia.org
Die ehemals umfangreichen Güterverkehrsanlagen wurden im Jahr 2000 aufgegeben und schließlich im Jahr 2010 gänzlich abgebaut.
de.wikipedia.org
Ihre Mitglieder schworen einen Eid, der ihnen das Aufgeben und Hinfallen bei Todesandrohung verbot.
de.wikipedia.org
Das Forum der Kolonie wurde im 4. Jahrhundert aufgegeben.
de.wikipedia.org

"aufgeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski