Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „da“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . da ADV

II . da KONJ

da (als)
da
da (weil)
da, fordi, siden

Beispielsätze für da

von da
derfra
da sein (anwesend sein)
være nærværende (od til stede)
weg da!
af vejen!
da haben Sie recht
det har De ret i
warst du schon da?
har du (nogensinde) været der?
da bin ich überfragt
det kan jeg ikke svare på
da ist er ja!
der er han jo!
hier und da
her og der
da bin ich!
her er jeg
von da an
fra da (od den tid) af
da siehst du!
der kan du se!
da bin ich schön daran! iron
nu er jeg godt oppe at køre!
da ist der Teufel los
der er fanden løs
da hört die Gemütlichkeit auf! ugs
så er den ikke morsom længere
da liegt der Hund begraben!
der er vanskeligheden (od knuden)
da ist nichts zu lachen
det er der ikke noget at grine af
es ist nichts mehr da
der er ikke mere tilbage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.
de.wikipedia.org
Vor ungefähr einem Jahr wurde die Farm geschlossen, da die Tiere an Tollwut erkrankten.
de.wikipedia.org
Der Versuch die Haustür zu öffnen schlägt fehl, da diese verriegelt wurde.
de.wikipedia.org
Da die Lebensqualität spürbar eingeschränkt ist, sind viele auch bereit, professionelle Hilfe anzunehmen.
de.wikipedia.org
Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.
de.wikipedia.org
Da sich im Zusammenhang mit Oldtimern realistische Einschätzungen nur individuell am betreffenden Fahrzeug ermitteln lassen, sind für die einzelnen Wertermittlungen entsprechende Sachverständigengutachten eine unbedingte Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Während seiner Herrschaft begann auch der Niedergang des Klosters, da es unter Krieg und Kleiner Eiszeit seine Felder nicht mehr bestellen konnte.
de.wikipedia.org
Die Seitenbahnsteige sind zweiteilig mit Bahnsteighöhen von 26 bzw. 90 cm, da hier sowohl normale Straßenbahnwagen wie auch Stadtbahnwagen verkehren sollten.
de.wikipedia.org
Der Korpus der späteren Frankenstrat wurde als second bezeichnet, da er kosmetisch nicht sehr ansprechend war.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"da" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"da" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste