Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „deklarieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

deklarieren

deklarieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem recherchiert er u. a. mit Testkäufen, welche Produkte für den Allergiker irreführend deklariert werden.
de.wikipedia.org
Da beim Untergang mehrere Besatzungsangehörige ums Leben kamen, ist das Wrack als Kriegsgrab deklariert und darf nicht betaucht werden.
de.wikipedia.org
1.360 deklarierten sich als Muslime, 1.786 als Serbisch-Orthodox und 9 Einwohner haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Als man wegen immer größerer Siedlerzahlen weiße Siedlungen auf eindeutig als Indianergebiet deklarierte Gebiete baute, entstanden Feindseligkeiten.
de.wikipedia.org
56.384 deklarierten sich als Muslime, 572 als Katholiken, 520 als Orthodoxe, 68 gaben keine Antwort und 6 haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Die Frau in dem Märe wird jedoch dazu genötigt und dadurch in gewisser Weise als Sünderin deklariert.
de.wikipedia.org
Die Zone ist seit 1993 als Naturschutzgebiet deklariert.
de.wikipedia.org
Auch Zugriffsrechte wie z. B. der Zugriff auf die Kamera müssen hier deklariert werden.
de.wikipedia.org
Die Terminatortechnologie wurde als „System zur Kontrolle der Fortpflanzungsfähigkeit des Samens, ohne die Frucht zu beeinträchtigen“ deklariert.
de.wikipedia.org
31.185 deklarierten sich als Muslime, 7124 als Katholiken, 100 als Orthodoxe und eine Person hat keinen Glauben.
de.wikipedia.org

"deklarieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski