Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Führungsmächte“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

die westlichen Führungsmächte

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Netzwerk regionaler Organisationen hat die UN von ihrer zentralen Position in Legitimation und Durchführung von Friedenseinsätzen weitgehend verdrängt.

Diese Regionalorganisationen und ihre Führungsmächte schwanken zwischen Kooperation, Konkurrenz und bloßer Koexistenz.

Diese Unberechenbarkeit erschwert nachhaltige Erfolge von Friedenseinsätzen.

www.z-punkt.de

A network of regional organisations has largely ousted the UN from its central position in terms of the legitimation and implementation of peace operations.

These regional organisations and their leading powers fluctuate between cooperation, competition and mere coexistence.

This unpredictability is hampering the long-term success of peace operations.

www.z-punkt.de

Und wie unterscheiden oder ähneln sich die jeweiligen regionalen Entwicklungen ?

So untersuchen sie die Überlebensstrategien autoritärer Regime, den Umgang mit regionalen Konflikten, lokale Auswirkungen der Globalisierung oder die Außenpolitik aufstrebender Führungsmächte.

Comparative Area Studies

www.giga-hamburg.de

And how different or similar are the respective regional developments ?

Accordingly, our scholars investigate the survival strategies of authoritarian regimes, the handling of regional conflicts, the local effects of globalisation or the foreign policy of emerging leading powers.

Comparative Area Studies

www.giga-hamburg.de

Zur strukturierten Erfassung dieser Akteursgruppen und der damit einher gehenden Bandbreite außenpolitischer Strategien gliedert sich das Forschungsteam in drei Analysefelder ( AF ), in denen jeweils eine Reihe von Fallstudien anhand gemeinsamer forschungsleitender Fragen bearbeitet wird.

Auf der regionalen Ebene stehen die Strategien regionaler Führungsmächte, die Reaktionen von Sekundärmächten auf den Führungsanspruch der Regionalmächte (AF 1) sowie der Einfluss extraregionaler Großmächte auf die regionale Machtordnung im Zentrum des Interesses (AF 2).

Die vergleichende Analyse politikfeldspezifischer Strategien aufstrebender Mächte sowie die entsprechenden strategischen Reaktionen etablierter Großmächte (AF 3) vollziehen sich vorwiegend auf der globalen Ebene.

www.giga-hamburg.de

Each will cover a range of case studies led by the respective research questions.

At the regional level, the strategies of regional powers, the reactions of secondary powers to the leadership claims of regional powers (RC 1), as well as the influence of extra-regional great powers on regional orders (RC 2) will be the focal points of the analysis.

At the global level, the comparison of rising powers' strategies in specific policy areas and the reactions of traditional powers (RC 3) will be of main concern.

www.giga-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Führungsmächte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文