Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nord-Osten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Nord·os·ten [nɔrtˈʔɔstn̩] SUBST m kein Pl, kein unbest Art

1. Nordosten (Himmelsrichtung):

Nordosten
north-east
nach [o. geh gen] Nordosten
to[wards] the north-east
nach [o. geh gen] Nordosten
north-eastwards

2. Nordosten (nordöstliche Gegend):

Nordosten
north-east

Siehe auch: Norden

Nor·den <-s> [ˈnɔrdn̩] SUBST m kein Pl, kein unbest Art

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nach [o. geh gen] Nordosten
north-eastwards

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wird auch zum Angeln benutzt, allerdings darf nur im Nordosten des Sees und nur mit kleinen Kanus Boot gefahren werden.
de.wikipedia.org
Dort ist vor allem der Nordosten von englischstämmiger Bevölkerung bewohnt und von englischer Architektur und Kultur beeinflusst.
de.wikipedia.org
Im Nordosten bildeten sie die höchste und einflussreichste gesellschaftliche Schicht im Umkreis des Fürsten, im Südwesten den niedrigen landbesitzenden Adel.
de.wikipedia.org
Im Nordosten bzw. Nordwesten läuft ein breiter, seichter Graben um den Hügelfuß.
de.wikipedia.org
An das Langhaus schließt im Nordosten der etwas eingezogene und niedrigere Chor mit abgewalmtem Satteldach an, das von einem Keltenkreuz bekrönt wird.
de.wikipedia.org
Letztlich war sogar Lauge im selben Horizont am westlichen Stoß der nach Nordosten getriebenen 600-m-Sohle angetroffen worden (etwa 5 Liter in mehreren Wochen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der topografischen Lage ist die Kirche nicht geostet, sondern ist von Nordosten nach Südwesten gerichtet.
de.wikipedia.org
Das Ufer des Sees ist außer einer Bootsrampe im Südosten und einem Grundstück im Nordosten durchgehend bewaldet.
de.wikipedia.org
Im Nordosten der Siedlung gab es zwei Erdwerke, deren Funktion nicht eindeutig ist, die aber als Schutz vor Hochwasser interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Die bevorzugte Orientierung der Klüftung im Gestein verläuft von Südwesten nach Nordosten, so dass auch die entstehenden Höhlensysteme diese Orientierung aufweisen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nord-Osten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nord-Osten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste