Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausgesoffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

I . aus|sau·fen unreg VERB trans

to swill down sth trennb ugs a. abw

wer hat mein Bier ausgesoffen?

to empty [or trennb ugs knock back] a bottle/glass

to get it down one ugs [or ugs! one's neck]

wer hat mein Bier ausgesoffen?

Die Köchin aber kam herzu, und als sie den Teich sah, legte sie sich drüberhin und wollte ihn aussaufen.

Aber die Ente kam schnell geschwommen, fasste sie mit ihrem Schnabel beim Kopf und zog sie ins Wasser hinein: da musste die alte Hexe ertrinken.

The cook, however, came up to them, and when she saw the pond she lay down by it, and was about to drink it up.

But the duck swam quickly to her, seized her head in its beak and drew her into the water, and there the old witch had to drown.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch