lösen – d.h. sie müssen mehr mit weniger schaffen
Eine geographische Verlagerung der Firmenzentrale ist in der nahen Zukunft nicht wahrscheinlich
www.rolandberger.deCorporate headquarters face the challenge of the parenting advantage paradox, namely, they are expected to achieve more with less
A geographical shift among headquarters is unlikely to happen in the near future
www.rolandberger.deDass diese soziale Innovation funktioniert, zeigen die steigenden Zahlen von Jobinseraten und Beratungen von Unternehmen sowie Bewerberinnen und Bewerbern.
Wir hoffen, die geplante geographische Ausdehnung gelingt.
IM LEO (Wien, 2014)
www.sozialmarie.orgThe rising numbers of job ads and counselling sessions of employers as well as of applicants shows that this social innovation works.
We hope that the geographical extension will succeed.
IM LEO (Vídeň, 2014)
www.sozialmarie.orgDiese Mischung ist ein hoffentlich wirksames Mittel gegen Abwanderung.
Wenn sich die öffentliche Hand eindeutig finanziell festlegen würde, wäre die geographische Erweiterung leichter.
Vielleicht kann die SozialMarie 2012 dabei helfen.
sozialmarie.orgThis combination is, we hope, an effective remedy against emigration.
If the public sector would clearly commit itself financially, geographical expansion would be easier.
We hope the SozialMarie 2012 will be of help in that.
sozialmarie.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.