Verhaltensänderungen zu erreichen ist schwierig, sie zu stabilisieren noch schwieriger.
Damit die Chancen für stabile Verhaltensänderungen steigen, braucht es in der Regel veränderte Rahmenbedingungen, sprich Verhältnisveränderungen gemäss dem Grundsatz „to make the healthier choice the easier choice“.
www.quint-essenz.chAchieving behaviour changes is difficult and maintaining them over time even more so.
In order to create better chances for long-term behavioural changes it is usually necessary to create favourable conditions for these changes to take place - "to make the healthier choice the easier choice".
www.quint-essenz.chClymer :
Der Präsident und seine Regierung haben mit viel Tamtam die Initiative " Healthier U.S. " ( Gesünderes Amerika ) gestartet und die Wichtigkeit der Vorsorge und Gesundheitsförderung betont.
www.siemens.comClymer :
The President and his administration launched an initiative called Healthier U.S. with great fanfare and stressed the importance of prevention and health promotion.
www.siemens.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.