-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „konvektive“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der steile Abfall des Unterwasserhügels der Great Bahama Bank in große Tiefen ( bis zu 400 Meter ) ist durch die markante Farbänderung in tiefes dunkelblau gekennzeichnet.
Die weißen Strukturen über den Inseln zeigen konvektive Wolken an:
Feuchte Meeresluft wird durch die Landfläche der Inseln zum Aufsteigen gezwungen und kondensiert in der kalten Höhenluft aus.
www.fis.uni-bonn.deSince the underwater hill of the Great Bahama Bank steeply descends as deep as 400 metres, this is marked in the satellite image by a strong colour change to dark blue.
The white structures above the islands indicate convective clouds:
The land areas of the islands force the moist air to rise and to condense in the cold air aloft.
www.fis.uni-bonn.deLavafontänen 2008
Die Lavafontänen verschieben sich in der gleichen Richtung über den See wie die konvektive Bewegung der Kruste (vergleiche oben rechts).
Lavafontänen 2008
www.swisseduc.chLava fountains 2008
The fountains travel across the lake in the same direction as the convective motion of the folded curst (top right).
Lava fountains 2008
www.swisseduc.chUm das zu untersuchen, flogen die Forscher vom brasilianischen Manaus aus in 14 Messflügen von etwa sieben Stunden Dauer über dem Regenwald bis zu 16 Kilometer hoch in die Atmosphäre.
Dabei flog das Flugzeug oft direkt in sogenannte konvektive Wolken ein, wie Meteorologen aufsteigende Regen- und Gewitterwolken bezeichnen.
Mit an Bord hatten die Wissenschaftler eine Kombination neuartiger und leistungsfähiger Messinstrumente, um die Zusammensetzung und die physikalisch-chemischen Eigenschaften von Luft und Wolken zu bestimmen.
www.tropos.deIn 14 measuring flights, leaving from Manaus, Brazil, the researchers flew over the rainforest for about seven hours each and high into the atmosphere.
In this context, the aircraft often flew into so-called convective clouds, the term which the meteorologists use for ascending rain and storm clouds.
The researchers had a combination of innovative and high-performance measuring instruments on board, which determine the composition and the physical-chemical properties of air and clouds.
www.tropos.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.