Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Valerian“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zehn Inschriften aus hellenistischer und römischer Zeit werden vorgestellt, die Mehrheit gehört in einen Grabkontext.

Ein Meilenstein mit fünf Inschriften aus verschiedenen Zeiten ist am bedeutungsvollsten, zwei davon berichten über Straßenreparaturen in der Regierungszeit von Gordian III. und Valerian/Gallienus.

Inhalt/Contents Studia Troica XVII Studia Troica Home Page

www.uni-tuebingen.de

Ten inscriptions ranging in date from the Hellenistic to late Roman periods are published, the majority of which are funerary.

The most significant is a milestone with five inscriptions of varying date, two of which record road repairs during the reigns of Gordian III and Valerian/Gallienus.

Inhalt/Contents Studia Troica XVII Studia Troica Home Page

www.uni-tuebingen.de

Cäcilia erzählte ihrem Bräutigam am Hochzeitstage, daß sie Christin sei und das Gelübde der Jungfräulichkeit abgelegt habe.

Ihr Bräutigam Valerian wurde durch sie bekehrt und nahm mit seinem Bruder Tiburtius den Christenglauben an.

Nachdem aber die beiden Jünglinge sich in edler Begeisterung todesmutig in der Öffentlichkeit ihres Christentums gerühmt hatten, wurden sie verhaftet und hingerichtet.

orgelfreunde.gmxhome.de

Cecilia told her bridegroom on the wedding day that she was Christian and had taken a vow of virginity.

Her bridegroom Valerian became converted by her and adopted together with his brother Tiburtius Christianity.

But because the two young men praised themselves in noble enthusiasm death-courageously in the public of their Christianity, they were arrested and executed.

orgelfreunde.gmxhome.de

Valerian – das Business Hotel

Im Herzen der Stadt Hohenems liegt das Business Hotel Valerian.

www.hubertushof-arlberg.at

Valerian – the business hotel

The business hotel Valerian is located in the heart of the town of Hohenems.

www.hubertushof-arlberg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文