-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wettbewerbsbeschränkendes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
-
wettbewerbsbeschränkendes Verhalten
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kommission verhängt in sechstem Kartellvergleichsverfahren Geldbußen von 13 Mio. EUR gegen Hersteller von Water-Management-Produkten
Die Europäische Kommission hat gegen einige Hersteller von Water-Management-Produkten für Heiz-, Kühl- und Sanitärsysteme Geldbußen verhängt, da die Unternehmen gegen EU‑Kartellvorschriften verstoßen haben, die Kartelle und wettbewerbsbeschränkendes Geschäftsgebaren verbieten.
Jedoch hat die Kommission die Geldbußen um 10 % ermäßigt, da die Unternehmen ihre Beteiligung an dem Kartell zugegeben und ihre Haftung anerkannt haben.
europa.euCommission fines producers of water management products € 13 million in sixth cartel settlement
The European Commission has decided to fine a number of producers of water management products, used in heating, cooling and sanitation systems for breaching EU antitrust rules that outlaw cartels and restrictive business practices.
However, the Commission reduced the fines imposed by 10% as the companies concerned acknowledged their participation in the cartel and their liability in this respect.
europa.euKartellrecht :
Kommission verhängt in sechstem Kartellvergleichsverfahren Geldbußen von 13 Mio. EUR gegen Hersteller von Water-Management-Produkten Die Europäische Kommission hat gegen einige Hersteller von Water-Management- Produkten für Heiz-, Kühl- und Sanitärsysteme Geldbußen verhängt, da die Unternehmen gegen EU-Kartellvorschriften verstoßen haben, die Kartelle und wettbewerbsbeschränkendes Geschäftsgebaren verbieten.
Jedoch hat die Kommission die Geldbußen um 10 % ermäßigt, da die Unternehmen ihre Beteiligung an dem Kartell zugegeben und ihre Haftung anerkannt haben.
europa.euAntitrust :
Commission fines producers of water management products € 13 million in sixth cartel settlement The European Commission has decided to fine a number of producers of water management products, used in heating, cooling and sanitation systems for breaching EU antitrust rules that outlaw cartels and restrictive business practices.
However, the Commission reduced the fines imposed by 10% as the companies concerned acknowledged their participation in the cartel and their liability in this respect.
europa.eucommuniqués de presse, Commission Européenne, institutions, eu, union européenne, COMPETY, ANTITRUST, ANTICARTEL, ALMUNIA, COMDOC
Commission Européenne - Page de détails d'un Communiqué de presse - Europäische Kommission Pressemitteilung Brüssel, 27. Juni 2012 Die Europäische Kommission hat gegen einige Hersteller von Water-Management-Produkten für Heiz-, Kühl- und Sanitärsysteme Geldbußen verhängt, da die Unternehmen gegen EU‑Kartellvorschriften verstoßen haben, die Kartelle und wettbewerbsbeschränkendes Geschäftsgebaren verbieten.
europa.eucommuniqués de presse, Commission Européenne, institutions, eu, union européenne, COMPETY, ANTITRUST, ANTICARTEL, ALMUNIA, COMDOC
Commission Européenne - Page de détails d'un Communiqué de presse - European Commission Press release Brussels, 27 June 2012 The European Commission has decided to fine a number of producers of water management products, used in heating, cooling and sanitation systems for breaching EU antitrust rules that outlaw cartels and restrictive business practices.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.