umsetzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umsetzen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in die Praxis umsetzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei bildet sich ein acyliertes ungesättigtes Dipeptid 4, welches durch katalytische Hydrierung zum gesättigten Dipeptid 5 umgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Aufgrund des mangelnden Interesses konnte dieses Vorhaben jedoch erst im Jahr 1997 umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Diesem Stil, den er in Öl- und Acrylgemälden sowie in Zeichnungen umsetzte, hatte er sich seit Ende der 1960er Jahre gewidmet.
de.wikipedia.org
Dieser Lehrplan wurde vermutlich ab 1937 an den Ausbildungsschulen der Hochschule in die Praxis umgesetzt.
de.wikipedia.org
1985 begannen sie mit der Planung, die 1988 umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Auch die Bug- und Heckgeschütze wurden umgesetzt und dafür leichte Geschütze von Bord gegeben.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde die Kraft der drei vertikalen Turbinenwellen über Holzkammräder auf die horizontalen Generatorwellen umgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Cyanessigsäureamid kann analog mit 2 zum gleichen Reaktionsprodukt umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen und Mangel an Baumaterialien wurde dieses Gesetz in der Praxis nur sehr schleppend umgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Regionalbüro ist eine funktionale Erweiterung des Vorstands, dessen Zweck darin besteht, die Ziele des Verbandes auf lokaler Ebene umzusetzen und zu unterstützen.
de.wikipedia.org

"umsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski