Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Blindgebor“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

blindgläubig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Blindgänger: Nomen
Blindtext
Blindekuh
Blindheit: Nomen
blindlings: Adverb
blindwütig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
blind|fliegen

Meintest du vielleicht: blindgläubig , Blindgänger , blindfliegen , blindwütig , blindlings , Blindheit , Blindekuh und Blindtext

I . blindgläubig ADJ

blindgläubig

II . blindgläubig ADV

blindgläubig

Blindgänger <-s, -> [ˈblɪntgɛŋɐ] SUBST m

1. Blindgänger MILIT:

Blindgänger

engin m explosif non éclaté

2. Blindgänger sl (Versager):

Blindgänger

fumiste m ugs

Blindtext m

Blindekuh kein Art

colin-maillard m

Blindekuh [spielen]

[jouer à] colin-maillard m

Blindheit <-> SUBST f kein Pl

Wendungen:

[wie] mit Blindheit geschlagen sein

être [comme] aveugle

blindlings [ˈblɪntlɪŋs] ADV

I . blindwütig ADJ

blindwütig

aveuglé(e) par la colère

II . blindwütig ADV

blindwütig

dans une rage aveugle

blind|fliegenALT

blindfliegen → blind I.7

Siehe auch: blind

I . blind [blɪnt] ADJ

1. blind:

auf einem Auge/dem rechten Auge blind sein

être aveugle d'un œil/de l'œil droit

von Geburt [an] blind sein

être aveugle de naissance

ich bin doch nicht blind! ugs

je ne suis [quand même] pas aveugle ! ugs

bist du blind? ugs

t'es aveugle ou quoi ? ugs

2. blind (unkritisch):

für etw blind sein

être aveugle à qc

3. blind (wahllos):

blind Schicksal

es war der blinde Zufall

c'était le pur hasard

4. blind (hemmungslos):

blind Eifersucht, Hass, Wut

vor Wut Dat blind sein

être aveuglé(e) par la colère

5. blind (getrübt):

blind Fenster, Metallfläche, Spiegel

mat(e)

blind Fenster, Metallfläche, Spiegel

terni(e)

6. blind (ohne Ausgang):

7. blind (ohne Sicht):

sans visibilité

blind fliegen LUFTF

voler sans visibilité

II . blind [blɪnt] ADV

1. blind (wahllos):

à l'aveuglette

2. blind (unkritisch):

blind folgen, glauben, gehorchen

jdm blind vertrauen

avoir une confiance aveugle en qn

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina