Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Eid“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Eid <-[e]s, -e> SUBST m

Wendungen:

jurer que +Indik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Mandat eines amtierenden Präsidenten endet an dem Tag, an dem der neugewählte Präsident seinen Eid abgelegt hat.
de.wikipedia.org
Auch einige athenische Klerucheninseln leisteten einen Eid auf die Seleukidenkönige.
de.wikipedia.org
Der Eid ist vor jeder Hauptverhandlung zu leisten.
de.wikipedia.org
Alle Missionare, die in die fernöstlichen Missionsgebiete entsandt wurden, mussten einen Eid leisten, in dem sie sich zur Einhaltung dieser Regeln bekannten.
de.wikipedia.org
Das Schuldbekenntnis und die Schilderung der Ereignisse erfolgte an Eides statt.
de.wikipedia.org
Den Eid legten Kleinbasler bei der Ehrengesellschaft und nicht bei der Zunft ab.
de.wikipedia.org
Demnach sind Befehle, Namensgebungen, Eide, Versprechen, Warnungen, Beleidigungen u. ä.
de.wikipedia.org
Etliche ähnliche Vorfälle wurden von Zeugen unter Eid geschildert und von den Geschworenen des Rates als Indizien anerkannt.
de.wikipedia.org
Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Sie werden jedoch bereits von ihren rachsüchtigen Ehefrauen erwartet, die einen Eid geschworen haben, sie ausnahmslos zu töten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eid" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina