Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Gleichwertigkeit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Gleichwertigkeit SUBST f kein Pl

Beispielsätze für Gleichwertigkeit

an der Gleichwertigkeit der beiden Armeen sind Zweifel angebracht
on peut douter que les deux armées soient de force égale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sieht eine Gleichwertigkeit von Text, Musik und Bild, die eine untrennbare Einheit bilden sollen.
de.wikipedia.org
Sie betonte die prinzipielle Gleichwertigkeit der Geschlechter, woraus sie ableitete, dass Frauen nicht von Bildung ausgeschlossen werden durften.
de.wikipedia.org
Weiterhin setzte er sich für die Gleichwertigkeit von allgemeiner und beruflicher Bildung ein.
de.wikipedia.org
Er sammelte und publizierte Belege für die intellektuelle Gleichwertigkeit aller Menschen.
de.wikipedia.org
Die Konstituenten sollen in möglichst vielen weiteren Umgebungen zur Bildung von Worten verwendbar sein (Möglichst große distributionelle Gleichwertigkeit).
de.wikipedia.org
Dies betrachtete man seitens der Minderheit als Ausdruck der Gleichwertigkeit der deutschen Nordschleswiger.
de.wikipedia.org
Sie geht von der Gleichwertigkeit aller Fächer in der Oberstufe aus.
de.wikipedia.org
Die Anwendung des Terminus „Konfession“ auf eine bestimmte Gruppe von Gläubigen setzt nicht notwendigerweise die Anerkennung einer Gleichwertigkeit aller Konfessionen voraus.
de.wikipedia.org
In der traditionellen Logik bezeichnet Äquipollenz die logische Gleichwertigkeit von Begriffen oder Urteilen.
de.wikipedia.org
Die Wände des Mittelschiffs zeigen eine klare Gleichwertigkeit von unteren Seitenschiffen und Emporengeschossen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gleichwertigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gleichwertigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste