Deutsch » Französisch

Hotel <-s, -s> [hoˈtɛl] SUBST nt

First-Class-Hotel [ˈfəːstˈklɑːs-] SUBST nt

Hotel- und Gaststättengewerbe SUBST nt

Vier-Sterne-Hotel <-s, -s> SUBST nt

Beispielsätze für Hotel

Hotel garni
hôtel sans restaurant
ein Hotel mit Klimaanlage
un hôtel climatisé
aus dem Hotel auschecken
passer à la réception avant de quitter l'hôtel
jdn zum Hotel weiterbefördern
acheminer qn à l'hôtel
[im Hotel] zurückbleiben
rester [à l'hôtel]
ins Hotel zurückgehen
retourner à l'hôtel
zum Hotel zurückfinden
retrouver le chemin de l'hôtel
im Hotel einchecken
descendre dans l'hôtel
ein Hotel mit fünf Sternen
un hôtel cinq étoiles
das erste Hotel am Ort
le premier hôtel de la ville
im Hotel/zu Hause landen
atterrir à l'hôtel/à la maison ugs
bei jdm/in einem Hotel unterkommen
trouver à se loger chez qn/dans un hôtel
im Hotel/in Basel/bei Freunden übernachten
passer la nuit à l'hôtel/à Bâle/chez des amis
ist es noch weit [bis zum Hotel]?
c'est encore loin [jusqu'à l'hôtel]?
im Hotel/bei einer Freundin logieren
loger à l'hôtel/chez une amie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im und um das Hotel waren 500 Arbeitskräfte beschäftigt.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren wurde das Gut zu einem Hotel umgebaut.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konnte sich jeder Student aussuchen, wo er wohnen und welchem der sechs Hotels er zugeordnet sein wollte.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 900 Häusern, darunter ein Hotel und einige Berghütten.
de.wikipedia.org
Das Hotel verfügte ebenso wie das Sporthotel über eine ausgezeichnete Küche und es stand eine reiche Anzahl an Weinen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
In den siebziger Jahren wurde es als Hotel und Internationale Bildungsstätte genutzt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurde das Hotel grundlegend kernsaniert, um auch weiterhin das erste Haus am Platz zu bleiben.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde danach veräußert und in den folgenden Jahren als Hotel genutzt.
de.wikipedia.org
Das Hotel, Restaurant und Ausflugslokal lag am Hang des Questenbergs oberhalb der Stadt und wurde nach Hangrutschungen in den 1980er Jahren wegen Einsturzgefahr abgerissen.
de.wikipedia.org
Chefs de Bar werden in der Regel für Fach- und Führungsaufgaben in Betrieben des Hotel- und Gaststättengewerbes eingesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hotel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hotel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste