Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Klugheit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Klugheit <-, -en> SUBST f

1. Klugheit kein Pl (Vernunft):

Klugheit
bon sens m

2. Klugheit iron (Bemerkung):

Klugheit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch seinen Erfolg aus der ersten Episode ist er motiviert, seine Klugheit weiterhin zum Gelderwerb einzusetzen.
de.wikipedia.org
Sie sei genitrix virtutum, die Hervorbringerin der Tugenden: Ohne Klugheit keine Tugend.
de.wikipedia.org
Ziele seien eine Steigerung der Schönheit, Klugheit, Gesundheit und des Edelmuts.
de.wikipedia.org
Am Ende der sechs Jahre bescheinigte man ihm gute Fortschritte und eine mittelmäßige Klugheit.
de.wikipedia.org
Hierbei ist zu unterscheiden zwischen denjenigen, die zur Täuschung befähigt sind, und denjenigen, denen die dazu erforderliche Klugheit fehlt.
de.wikipedia.org
Als die vier klassischen Grundtugenden (seit dem Mittelalter: Kardinaltugenden) gelten Klugheit oder Weisheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Mäßigung.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl seiner Kollegen wählten ihn wegen seiner Frömmigkeit, Klugheit und Freigebigkeit zum Bischof.
de.wikipedia.org
Ökonomen berücksichtigten jedoch übermäßig die Tugend der Klugheit.
de.wikipedia.org
Nur die phrónēsis in ihrer zweiten Bedeutung entspricht der Klugheit.
de.wikipedia.org
In den Arkadenzwickeln sind die vier Kardinaltugenden dargestellt (Klugheit/Gerechtigkeit/Mäßigkeit/Tapferkeit).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Klugheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina