-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Wiederkehr“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Wiederkehr <-; kein Pl> SUBST f geh
-
Wiederkehr
-
retour m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es handelte sich dort um ein Ereignis mit hundertjährlicher Wiederkehr.de.wikipedia.org
- Er mündet in einer erneuten Wiederkehr des Choralthemas, das jedoch langsam verhaltener wird.de.wikipedia.org
- In diesem Prozess der ewigen Wiederkehr findet zugleich in den Entwicklungsstufen jeweils auch eine Umwertung aller Werte statt.de.wikipedia.org
- Einige Astronomen sahen darin die Wiederkehr des Kometen von 1680.de.wikipedia.org
- Außerdem verhinderten sie in vielen Gebieten mit Waffengewalt die Wiederkehr von bereits geflüchteten Arabern.de.wikipedia.org
- Der langsame zweite Satz ist geprägt von der mehrfachen Wiederkehr eines tragisch wirkenden Hauptthemas in unterschiedlicher Orchestrierung.de.wikipedia.org
- Nach Wiederkehr geordneter Verhältnisse sollte es jeder Pfarrgemeinde möglich sein, die Geläute zu erneuern oder sogar zu vergrößern.de.wikipedia.org
- Auf dem Dorfplatz wurde 1880 zur hundertjährigen Wiederkehr der Aufhebung der Leibeigenschaft ein Kreuz aufgestellt.de.wikipedia.org
- Dabei wird im Rahmen einer „Wiederkehr der Bilder“ auch eine Absage an sprachliche Denk- und Kommunikationsmuster in Aussicht gestellt.de.wikipedia.org
- Sie warnte dort vor einer Wiederkehr diskriminierenden Denkens: „Früher hat man gesagt: Die Juden sind schuld.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch