Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Zustandekommen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Zustandekommen <-s; kein Pl> SUBST nt

Zustandekommen eines Vertrags
Zustandekommen eines Treffens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Demgegenüber werden Verträge in einer gerichtlichen Auseinandersetzung regelmäßig grundsätzlich oder in ihrer Erfüllung bzw. dem rechtmäßigen Zustandekommen als solches bestritten.
de.wikipedia.org
Damit ist das Photon das Feldquant des elektromagnetischen Feldes und das erste bekannte Austauschteilchen, das das Zustandekommen einer der Grundkräfte der Physik bewirkt.
de.wikipedia.org
Es gibt hauptsächlich drei Gründe für das Zustandekommen einer Dollarisierung.
de.wikipedia.org
Das Zustandekommen des Unfalls wurde mit der schlechten Ausstattung des Kontrollraums sowie der unzureichenden Ausbildung der Mitarbeiter begründet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1896 war er am Zustandekommen eines neuen Tarifvertrags für die Buchdrucker beteiligt.
de.wikipedia.org
Zeitnah mit dem Zustandekommen des ersten Plattenvertrags erfolgte die Umbenennung in Letzte Instanz, um sich von gleichnamigen Bands abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Es waren zwei geschichtlich interessierte Kreise, denen der Verein sein Zustandekommen verdankt.
de.wikipedia.org
Für ein Zustandekommen von Erdbeben mit einer Magnitude von 7,7 wurde in dieser Region entsprechend von einer Wahrscheinlichkeit von 70 bis 80 % ausgegangen.
de.wikipedia.org
Nach Zustandekommen des Milchflusses sollte nach einiger Zeit die Regel ausbleiben und Empfängnisschutz bestehen.
de.wikipedia.org
Dieses ermögliche erst das Zustandekommen der konventionellen Objektivität.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zustandekommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina