Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „begeistern“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

II . begeistern* VERB refl

sich für jdn/etw [o. an etw Dat] begeistern

Beispielsätze für begeistern

jdn für seine Ziele begeistern
sie ist für nichts zu begeistern
ich kann mich nicht dafür begeistern
sich für jdn/etw [o. an etw Dat] begeistern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tausende Wissenschaftler, Hobbyastronomen, Journalisten und begeisterte Bürger wollten das Loch (zwölf Meter breit, drei Meter tief) aus nächster Nähe bestaunen.
de.wikipedia.org
Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.
de.wikipedia.org
Nach dem Abitur begeisterte er sich für die junge Computertechnologie und wurde Programmierer.
de.wikipedia.org
Um körperlich fit zu sein, machte er die Ausbildung zum Turnlehrer und versuchte auch junge Männer zu begeistern.
de.wikipedia.org
Da seine Eltern nicht gerade davon begeistert waren, dass er Schauspieler werden wollte, absolvierte er eine Ausbildung zum Krankenpfleger.
de.wikipedia.org
Außerdem übt das Kino eine große Anziehungskraft auf die Menschen aus, so dass sie davon begeistert waren, an der Realisierung beteiligt zu werden.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Konzerte haben die Musikfreunde fasziniert und begeistert.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde abermals versäumt, neue Aktive zu begeistern.
de.wikipedia.org
Begeistert verlängert er seine Reise um vierzehn Tage, damit ein brauchbarer – sprich, zu publizierender – Briefwechsel entstehen kann.
de.wikipedia.org
Sie engagiert sich für Kampagnen, die Frauen für die Ingenieurs- und Naturwissenschaften begeistern wollen, und gegen Sexismus in den Naturwissenschaften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"begeistern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina