Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „brausender“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

brausen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. brausen +haben Wind, Wellen:

brausen
mugir
brausender Beifall
un tonnerre d'applaudissements

2. brausen +sein ugs (rasen):

durch die Stadt brausen
foncer à travers la ville ugs

Beispielsätze für brausender

brausender Beifall
un tonnerre d'applaudissements

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es war Mittnacht, und in den Wipfeln der uralten Bäume brauste der Sturmwind.
de.wikipedia.org
Als der Sarg in die Grube versenkt wurde, setzte plötzlich ein Brausen in den Lüften ein, und es war, als wären alle Naturgewalten losgelassen.
de.wikipedia.org
Im Kellergeschoss befand sich die Brauseabteilung mit 21 Brausen für Männer und Frauen.
de.wikipedia.org
Während das Badehaus mit Wellenbad, Schwimmbassin, Wannenbädern, Brausen und einer Arztwohnung wieder aufgebaut wurde, brachen die Betreiber die Reste der Mühle schließlich ab.
de.wikipedia.org
Auf der Fliegerschule flog er solo Loopings, musste sich einmal katapultieren und brauste sogar schneller als der Schall durch die Lüfte.
de.wikipedia.org
Dann braust er mit ihr los und rast den Highway hinunter.
de.wikipedia.org
Denn sie hat einen starken Willen und braust leicht auf, dazu ist sie sehr phantasievoll.
de.wikipedia.org
Dieses dumpfe Brausen schwoll immer stärker und stärker an, je schmäler die Sonnensichel wurde.
de.wikipedia.org
Ein Schnellzug ist gemeldet, braust heran, gibt aber plötzlich Notsignale und bremst.
de.wikipedia.org
In die Bäume, daß das Feuer brause recht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste