Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „freudlos“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

freudlos [ˈfrɔɪtloːs] ADJ

freudlos
sans joie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So ist das abendliche Nachhausekommen freudlos.
de.wikipedia.org
Die Handlung des Films Die freudlose Gasse verläuft in mehreren parallelen Ebenen, die miteinander verwoben sind und am Ende miteinander verschmelzen.
de.wikipedia.org
Beide hoffen so, ihr abgesichertes, aber freudloses Leben hinter sich lassen zu können und noch einmal neu anzufangen.
de.wikipedia.org
Dass sie diese Nachricht völlig freudlos aufnimmt und ihn barsch fortschickt, enttäuscht ihn sehr.
de.wikipedia.org
In der anfänglich freudlosen Ehe wird schließlich ein königlicher Sohn gezeugt.
de.wikipedia.org
Auch in dem Klassiker Die freudlose Gasse wirkte sie mit.
de.wikipedia.org
Die Erzählerin zertrümmert das ländliche Familienidyll, indem sie von einer freudlosen Kindheit voller Schrecken, der Brutalität, Geilheit, dem Alkoholismus und dem Geiz der Erwachsenen erzählt.
de.wikipedia.org
Die 1980er Jahre stellt der Film als düstere, freudlose Welt dar.
de.wikipedia.org
Dagegen wirken die Szenen der spätetruskischen Gräber ernst und freudlos.
de.wikipedia.org
Das Heim eines freudlosen Menschen, der sein Leben auf die praktischen Aspekte des Lebens - Essen, Trinken und Schlafen - reduziert hat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"freudlos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"freudlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste