Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „geeinigt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
einigen
I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
einigen

I . einigen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

II . einigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für geeinigt

sie haben sich dahin gehend geeinigt, dass
ils se sont mis d'accord pour que +Subj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der erzwungene Atemzug kann dabei bis zu einigen Minuten verzögert werden.
de.wikipedia.org
Bald gelang es ihm, mit einigen der populärsten Schauspieler der Traumfabrik persönliche Freundschaften aufzubauen.
de.wikipedia.org
Nach einigen Überlegungen entschließt er sich deshalb für ein trickreicheres Vorgehen.
de.wikipedia.org
Die geringe Flughöhe von einigen Metern reicht bei technischen Problemen oft nicht für das Erreichen einer Notlandemöglichkeit.
de.wikipedia.org
Auch in einigen Dörfern der Umgebung wurden Wohnungen gebaut.
de.wikipedia.org
So baute man an einigen Abschnitten das ehemals kanalisierte Flussbett in einen Mäanderverlauf um.
de.wikipedia.org
In einigen Saisons wurden dabei sogar fünfstellige Werte erzielt.
de.wikipedia.org
Nach einigen Erweiterungen wurden von 1924 bis 1928 die Gebäudeteile errichtet, die die Grundsubstanz des heutigen Hauses darstellen.
de.wikipedia.org
An einigen Stellen diente das Wasser des Floßgrabens noch zum Betreiben von Mühlen.
de.wikipedia.org
In einigen Bereichen sind kleine Plätze vorbereitet, damit Wanderer dort Zelte aufstellen können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste