-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „genügen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Beispielsätze für genügen
- [jdm] genügen
- allen Erfordernissen genügen
- den Anforderungen genügen [o. gerecht werden]
- den Pflichten/Ansprüchen/Wünschen genügen
- Ihre [mündlichen] Versicherungen genügen mir nicht
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der reinen Stimmung genügt nicht nur die Angabe der Tonbezeichnung nach dem Notenbild.de.wikipedia.org
- Es genügen ihm meist wenige Figuren, in die er einen gemessenen, weihevollen Ausdruck, ein zartes Seelenleben, besonders bei den weiblichen Gestalten, zu bringen wusste.de.wikipedia.org
- Bei geringen Entfernungen bzw. in der Ebene genügt einfache Trigonometrie.de.wikipedia.org
- An Land genügt eine 1500 m lange und 35 m breite Startbahn.de.wikipedia.org
- Als Einweisungsgrund genügte bereits ein «liederlicher Lebenswandel», «Vaganterei» oder wenn man als «arbeitsscheu» aufgefallen war.de.wikipedia.org
- Wichtig ist, dass die so ermittelten Zusammenstellungen dem Gestaltungsziel genügen.de.wikipedia.org
- Auch vor ihrer Regentschaft wurden bereits Provinz- und Städtenamen umgeändert, um dem fürstlichen Namenstabu zu genügen; sogar die Namen von Monumenten und Tempeln wurden angepasst.de.wikipedia.org
- Aufgrund ihrer hölzernen Bauart genügten wenige Treffer, um sie außer Gefecht zu setzen.de.wikipedia.org
- Allerdings genügen die Momentanwerte offensichtlich nicht einer Normalverteilung (Glockenkurve).de.wikipedia.org
- Nach vorherrschender Auffassung kann bereits die Gefahr eines Vermögensverlusts für die Annahme eines Vermögensschadens genügen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch