Deutsch » Französisch

lesen, verlesen

I . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB trans

2. lesen (Korrektur lesen):

4. lesen (erkennen):

II . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB intr

2. lesen (Vorlesungen halten):

III . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB refl

lesen2 <liest, las, gelesen> VERB trans

2. lesen (sortieren):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Üblicherweise liest man die Völuspá so, dass der Mensch in einem einzigen Schöpfungsakt geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Anschließend liest eine Infrarotkamera das Muster, um den Zugriff auf das Mobilgerät zu bestätigen oder zu verweigern.
de.wikipedia.org
Sie irrt durch die aufgerissenen Straßen und liest ein infolge des Bombardements elternlos gewordenes Kleinkind auf, neben dem die toten Eltern im Straßengraben liegen.
de.wikipedia.org
Stattdessen liest der Mediziner genüsslich in einem Buch.
de.wikipedia.org
Nachts streift sie durch die Gänge und Flure des Hauses oder liest unter der Bettdecke Bücher.
de.wikipedia.org
Seit 1990 liest er im Frühschoppen seine Texte vor und ist auch Gast in den vielen anderen Berliner Lesebühnen.
de.wikipedia.org
Den dagegen steht häufig nach liest oder lese, aber nie oder selten am Satzende.
de.wikipedia.org
In der Schulchronik liest sich das so: „Große Widersätzlichkeiten hat die Gemeinde bewiesen, die widerstrebenden Eltern fügten sich erst nach wiederholt angedrohten Strafen“.
de.wikipedia.org
Er singt recht gut, liest zwar furchtsam, doch als dortiger Schulmeister werde er besonders auf pünktliche Betriebsamkeit achten.
de.wikipedia.org
Der Adressdekoder ist mit einem Adressbus verbunden und liest die dort angelegte Adresse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina