Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „thèmes“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ephemer: Adjektiv und Adverb
Thema: Nomen
Themse: Nomen
These: Nomen
Theke: Nomen
Limes: Nomen
Kirmes: Nomen
Pommes: Nomen
Boheme: Nomen
thematisch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Meintest du vielleicht: ephemer , thematisch , Boheme , Pommes , Kirmes , Limes , Theke , These , Themse und Thema

ephemer [efeˈmeːɐ] ADJ a. BOT, ZOOL

Thema <-s, Themen [o. selten -ta]> [ˈteːma, Plː ˈteːmən] SUBST nt

1. Thema (Gesprächsthema):

sujet m

beim Thema bleiben

ne pas sortir du sujet

das Thema wechseln

changer de sujet

etw zum Thema machen

mettre qc à l'ordre du jour

vom Thema abschweifen

s'écarter du sujet

jdn vom Thema abbringen

écarter qn du sujet

[das] Thema Nummer eins

le sujet numéro un

[das] Thema Nummer eins (Sex)

2. Thema (Gegenstand):

Thema eines Aufsatzes, Artikels

sujet m

das Thema verfehlen

ne pas traiter le sujet

3. Thema MUS:

thème m

Wendungen:

wir wollen das Thema begraben

mieux vaut parler d'autre chose

für jdn kein Thema sein

être hors de question pour qn

Themse <-> [ˈtɛmzə] SUBST f

These <-, -n> [ˈteːzə] SUBST f geh

thèse f

Theke <-, -n> [ˈteːkə] SUBST f

Theke (Wirtshaustheke)

bar m

Theke (Ladentisch)

Limes <-, -> [ˈliːmɛs] SUBST m

1. Limes kein Pl HIST:

le limès (limes)

2. Limes MATH:

limite f

Kirmes <-, -sen> [ˈkɪrməs, ˈkɪrmɛs] SUBST f DIAL

auf die Kirmes gehen

aller à la kermesse

Pommes [ˈpɔməs] SUBST

Pommes Pl ugs:

frites fpl ugs

Boheme <-> [boˈeːm, boˈɛːm] SUBST f geh

bohème f

I . thematisch ADJ

II . thematisch ADV

en ce qui concerne le sujet

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina