Deutsch » Französisch

I . unbeschadet PRÄP +Gen form

II . unbeschadet ADV

unbeschadet einer Sache form
sans préjudice de qc form
unbeschadet
indemne

Beispielsätze für unbeschadet

unbeschadet aller Mahnungen
en dépit de tous les rappels
etw unbeschadet überstehen Möbel, Porzellan, Gläser:
supporter qc sans dommages

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stahlträger von dieser Länge hätten bei Tests viel heißere Kerosinfeuer unbeschadet überstanden.
de.wikipedia.org
Die Kriegszeit hat die Bibliothek relativ unbeschadet überstanden.
de.wikipedia.org
Die vier deutschen Zwölfer überstanden den Krieg aber unbeschadet.
de.wikipedia.org
Das Kriegsende überstanden die Hallen der Schnellpressenfabrik unbeschadet.
de.wikipedia.org
Nach einigem hin und her gelingt es den schusseligen Wanderburschen schließlich doch noch die brisante Fracht beim Empfänger unbeschadet abzuliefern.
de.wikipedia.org
Nur 3 Jahre nach der Eröffnung brannte die Berghütte bis auf die Grundmauern nieder, nur das Telefonhäuschen blieb eigenartigerweise unbeschadet.
de.wikipedia.org
Mehrfache Namens- und Farbenwechsel ließen das Corps im Kern unbeschadet überstehen.
de.wikipedia.org
Das gesamte Filmstudio überstand den Krieg nahezu unbeschadet und war damit direkt nach dem Krieg eines der wenigen funktionsfähigen Filmateliers.
de.wikipedia.org
Die Nachkriegs- und Inflationszeit überstand das Unternehmen nahezu unbeschadet.
de.wikipedia.org
Während manche Vereine verboten werden, kommt der Vorwärts unbeschadet davon.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unbeschadet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unbeschadet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste