Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „windiger“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

windig ADJ

1. windig (mit viel Wind):

venteux(-euse)
ein windiger Tag
il y a du vent

2. windig ugs (unseriös):

pas sérieux(-euse)
foireux(-euse) ugs

Beispielsätze für windiger

ein windiger Tag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vater, ein windiger Geschäftsmann mit großen Plänen und geringem Erfolg, versucht immer wieder, den Jungen abzuschieben.
de.wikipedia.org
Nicht selten wurde er als Schurke oder unsympathische Persönlichkeit besetzt, beispielsweise mehrfach als windiger Geschäftsmann.
de.wikipedia.org
Es heisst, es sei ein windiger Tag gewesen, eine starke Bise wehte aus Nordosten.
de.wikipedia.org
Sie liegen an einem See, es ist ein windiger Tag.
de.wikipedia.org
Ein windiger Fernsehmoderator erschlägt seine aufmüpfigen Talkshowgäste mit dem von ihm vorher zum Thema erhobenen Dreschflegel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina