Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Vorhang“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Vorhang <-s, -hänge> SUBST m

1. Vorhang (Gardine):

Vorhang

2. Vorhang THEAT:

Vorhang
der Vorhang fiel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wählte Gardinen und Vorhänge aus, bei denen er Wert auf eine ausgeprägte Wirkung der entstehenden Falten legte.
de.wikipedia.org
Am Ende des Thronsaales öffnet sich wieder eine Vorhang, um das Boot durchzulassen.
de.wikipedia.org
Doch die kanadische Regierung machte auf Anfragen unmissverständlich deutlich, dass sie die Auslieferung eines beschuldigten Kriegsverbrechers an ein Land hinter dem "eisernen Vorhang" verweigern würde.
de.wikipedia.org
Ein Vorhang an der Altarapsis zeigt, dass die Kapelle für Gottesdienste benutzt wird.
de.wikipedia.org
In jedem Altar arrangiert eine Putte hinter der Zentralfigur einen Vorhang.
de.wikipedia.org
Ist die gewünschte Belichtungszeit erreicht, deckt der zweite Vorhang den Film wieder ab, indem er dem ersten Vorhang in der Bewegung folgt.
de.wikipedia.org
Im Bild dominieren rötliche bzw. rotbraune Töne (Zimmerdecke, Bett, Vorhänge, Kleidungsstücke, Boden) und Grautöne.
de.wikipedia.org
Da sie vergessen hat, die Kerze zu löschen, brennt zunächst eine Zeitungsecke, dann jedoch auch der Vorhang, die Decke und schließlich das gesamte Haus.
de.wikipedia.org
Zum Teil finden diese Probespiele anonym statt, so dass die anwesenden Orchestermitglieder nicht sehen, wer hinter einem blickdichten Vorhang spielt.
de.wikipedia.org
Die Synagoge wurde nach und nach mit einer wertvollen Torarolle, kunstvollen Vorhängen und einem Toraschrein ausgestattet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vorhang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский