Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „edel“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

edel [ˈeːdəl] ADJ

1. edel (Mensch, Metall):

edel
ευγενής

2. edel (Gesinnung):

edel
μεγαλόψυχος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das habe ihm so gut gefallen, dass er dabei geblieben sei und lediglich zu „edleren“ Stoffen gewechselt habe.
de.wikipedia.org
Insbesondere letzterer gilt als klassisches Beispiel des edlen Wilden in der Literatur.
de.wikipedia.org
In der Sat.1-Anwaltsserie Edel & Starck spielte er die durchgehende Rolle Frank Vanderheiden und in der WDR-Serie Meuchelbeck auch durchgehend Pfarrer Hape Seiffert.
de.wikipedia.org
Seide gilt als edles, glänzendes und hautfreundliches Material.
de.wikipedia.org
TV Spielfilm nannte den Film eine „Geschichtslektion mit edlem Auftritt“.
de.wikipedia.org
Sie kann das edle Antlitz seines Geistes und seiner Seele ebenso wie auch die Fratze des Ungeistes, menschlicher und seelischer Verkommenheit sein.
de.wikipedia.org
Die Anwesenheit eines edleren Metalls fördert sogar die Oxidation.
de.wikipedia.org
Für eine Komödie ist dies eine inspirierende – sogar edle – Ausgangsposition.
de.wikipedia.org
Dort wo er noch getragen wurde, kamen edlere Materialien auf.
de.wikipedia.org
Als besonders edles Material gilt der Persianer, das Fell des Karakullamms.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"edel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"edel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste