Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „woran“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

woran [voˈran] ADV

Beispielsätze für woran

woran sieht man das?
από τι φαίνεται αυτό;
woran denkst du?
τι σκέφτεσαι;
woran liegt das?
πού οφείλεται αυτό;
das Buch, woran er gerade schreibt
το βιβλίο, το οποίο γράφει
wenn ich nur wüsste, woran das liegt
να 'ξερα μόνο πού οφείλεται αυτό
ich weiß nicht, woran er gestorben ist
δεν ξέρω από τι πέθανε
ich weiß nicht, woran ich bei ihm bin
δεν ξέρω τι να πιστέψω γι' αυτόν

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Erwartung dieser Entwicklung kam es seit 1910 zu Grundstücksspekulationen, woran sich die kleine Gemeinde schon früh beteiligte.
de.wikipedia.org
Elf der Opfer wurden nach dem Krieg auf dem Rennersdorfer Friedhof beigesetzt, woran ein 1950 errichteter Gedenkstein mit Davidstern erinnert.
de.wikipedia.org
Ihm gelang, woran viele gescheitert sind: die Umstellung vom "schönen" Fußball zum harten Fußballgeschäft.
de.wikipedia.org
Ob er auch an diesem Tag gestorben ist und woran, bleibt ungeklärt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde den Mönchen vorher offensichtlich Hände und Füße abgehackt, woran sie verbluteten.
de.wikipedia.org
Alles woran ein konstruktiver Empirist glaubt, sind Beobachtungen, die sich mit dem bloßen Auge (mitunter unter Zuhilfenahme von Instrumenten) bewerkstelligen lassen.
de.wikipedia.org
Das liege vor allem daran, dass die Religion vorschreibe, woran man zu glauben habe, auch wenn dies komplett irrational sei.
de.wikipedia.org
Woran man sich hält, ist eine Frage der Entscheidung, aber diese Entscheidung muss nicht beliebig sein.
de.wikipedia.org
Danach verschlechterte sich seine Form, woran eine Grippe Anteil hatte.
de.wikipedia.org
Dann folgt eine gesteuerte Rolle, woran eine gestoßene angefügt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"woran" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"woran" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste