Versammlungshaus im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Versammlungshaus im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Na·ti·o·na̱l·ver·samm·lung SUBST f

Vọll·ver·samm·lung SUBST f

Ha̱u̱pt·ver·samm·lung SUBST f

Ge·ne·ra̱l·ver·samm·lung SUBST f

Ple·na̱r·ver·samm·lung SUBST f

Ver·sạmm·lung SUBST f

Be·tri̱e̱bs·ver·samm·lung SUBST f

Bụn·des·ver·samm·lung SUBST f POL

Bụ̈r·ger·ver·samm·lung SUBST f

Ạlt·pa·pier·samm·lung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gebäude wurde 1757 im Stil eines repräsentativen barocken Stadtpalais' als Versammlungshaus der Zunft zur Meisen am linken Limmatufer erbaut, in unmittelbarer Nachbarschaft des Fraumünsters.
de.wikipedia.org
1959 wurde auf dem südlichen Seitenflügel des Gebäudes ein backsteinerner Glockenturm errichtet, um das Versammlungshaus endgültig zu einer vollwertigen Kirche auszubauen.
de.wikipedia.org
Neben allerlei Zaubertricks, die er im Versammlungshaus aufführte, war seine vornehmste Aufgabe die eines Vermittlers zwischen den Jägern und den Jagdgeistern.
de.wikipedia.org
Im Ort selbst befindet sich das Verwaltungszentrum des Atolls, ein Versammlungshaus, ein Fußballplatz und eine Kirche.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde hält sonntags Gottesdienste in dem 1794 erbauten Versammlungshaus ab.
de.wikipedia.org
Das Zunfthaus ist das traditionelle Versammlungshaus der Zünfte, der Vorläufer der Innungen.
de.wikipedia.org
Die 18 Steine unter dem Versammlungshaus stehen für die 18 Teilrepubliken Palaus.
de.wikipedia.org
Entsprechend wurde die Malerei der Dachbalken und Dachsparren nach dem, was man für traditionell hielt, gepflegt und ist heute in jedem Versammlungshaus zu besichtigen.
de.wikipedia.org
Schlitztrommeln lagern meist im Männerhaus oder an einen Pfosten gelehnt in einem offenen Versammlungshaus.
de.wikipedia.org
Im ehemaligen Versammlungshaus der Remonstranten ist eine Privatklinik für plastische Chirurgie untergebracht.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch