acta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acta im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

acta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw ad acta legen geh
líta svo á að e-u sé lokið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine diversen Gesuche wurden 1806 amtlich „ad acta“ gelegt.
de.wikipedia.org
Das Projekt soll dann 1938 ad acta gelegt worden sein wegen Konflikten im Ablauf der Geschichte.
de.wikipedia.org
In der heutigen Verwendung bedeutet etwas ad acta legen, dass eine (gelegentlich lästige) Angelegenheit als erledigt betrachtet wird.
de.wikipedia.org
Zur Verlagsgruppe gehören ferner Ernst & Sohn (Bauingenieurwesen und Architektur) in Berlin, der GIT Verlag in Darmstadt und der Verlag Helvetica Chimica Acta in Zürich.
de.wikipedia.org
Die Polizei aber legt den Fall rasch ad acta.
de.wikipedia.org
Zunehmende Regenfälle im Jahre 2008 und ein Aufschrei der Öffentlichkeit sorgten dafür, dass diese Pläne wieder ad acta gelegt wurden.
de.wikipedia.org
Die Tunnelprojekte waren damit praktisch ad acta gelegt.
de.wikipedia.org
Schon nach wenigen Monaten legte er die Studien endgültig ad acta.
de.wikipedia.org
Eine historische Vorausschau aus 1959er Sicht, die sich Ende 1989 augenscheinlich als falsch erwiesen hat, sollte im 21. Jahrhundert nicht blindlings ad acta gelegt werden.
de.wikipedia.org
Damit schien die alte Fehde aus dem Jahr 1993 endgültig ad acta gelegt worden zu sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste