allgemeiner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allgemeiner im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.all·ge·mein [ˈalgəˈmain] ADJ

II.all·ge·mein [ˈalgəˈmain] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
allgemein bekannt sein
á allra vitorði

allgemeiner Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Frage war allgemeiner Natur
spurningin var almenns eðlis
allgemein bekannt sein
vera almennt þekkt/kunnugt
allgemein gültig
almennt í gildi
allgemein verständlich
öllum skiljanlegt
allgemein zugänglich sein
vera aðgengilegt almenningi
allgemein bekannt sein
á allra vitorði

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das allgemeiner gehaltene Gesetz von der Allgegenwart der Stoffe drückt aus, dass jeder beliebige Stoff in jedem anderen beliebigen Stoff mindestens minimal löslich ist.
de.wikipedia.org
Aber für eine (nicht näher bestimmte) Übergangszeit übernimmt ein Ärzteteam die Versorgung allgemeiner Notfälle.
de.wikipedia.org
Als Gründe für den Anstieg gelten der kontinuierliche Netzausbau sowie ein allgemeiner Aufwärtstrend des öffentlichen Personennahverkehrs.
de.wikipedia.org
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Kreditinstitute sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die die Grundlage der Geschäftsverbindung zwischen einem Kreditinstitut und seinen Kunden bilden (so genannter allgemeiner Bankvertrag).
de.wikipedia.org
Dem Reichstag stand auch kein allgemeiner Genehmigungsvorbehalt für völkerrechtliche Verträge zu, sondern nur zu Gegenständen, für die der Bund das Recht der Gesetzgebung hatte.
de.wikipedia.org
Dies obliegt hauptsächlich den Kreisverbänden, wobei bei Themen von allgemeiner Bedeutung die Landesvorstände/Landesleitungen und Landeshauptvorstände mitzuentscheiden haben.
de.wikipedia.org
Nur diese Redeform konnte nach allgemeiner Überzeugung dem Ernst des Trauerspiels gerecht werden.
de.wikipedia.org
Man spricht auch von simultanem bilingualen Spracherwerb oder von simultan erworbener Zweisprachigkeit (bzw. allgemeiner bei Mehrsprachigkeit von simultanem multilingualen Spracherwerb oder simultan erworbener Mehrsprachigkeit).
de.wikipedia.org
Seit Ende der 1990er Jahre kam als weiterer Themenschwerpunkt der Protest gegen genmanipulierte Nahrungsmittelproduktion und allgemeiner die Kritik an der Genforschung und Gentechnologie auch unter ethischen Gesichtspunkten hinzu.
de.wikipedia.org
Abwandlungen allgemeiner Art haben diese Stoffmuster in vielen Ländern etabliert und werden auch Schottenkaro genannt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste