derselben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für derselben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

die·sẹl·be PRON dem

dieselbe → derselbe

Siehe auch: derselbe

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

das·sẹl·be PRON dem

dasselbe → derselbe

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Siehe auch: derselbe

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
einn og sá sami
auf dasselbe hinauslaufen
vera það sama
auf dasselbe hinauslaufen
koma í sama stað niður
das kommt auf dasselbe hinaus
það kemur í sama stað niður
so ziemlich dasselbe
svona næstum það sama
das ist dasselbe in Grün ugs
þetta er einn og sami hluturinn
auf dasselbe herauskommen
koma út á eitt
es ist ja immer dasselbe
það er nú alltaf það sama

derselben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf dasselbe hinauslaufen
vera það sama
auf dasselbe hinauslaufen
koma í sama stað niður
das kommt auf dasselbe hinaus
það kemur í sama stað niður
es ist ja immer dasselbe
það er nú alltaf það sama
sie lebt in derselben Stadt wie ich
hún býr í sömu borg og ég
ein und derselbe
einn og hinn/sá sami
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
einn og sá sami
das ist dasselbe in Grün ugs
þetta er einn og sami hluturinn
auf dasselbe herauskommen
koma út á eitt
so ziemlich dasselbe
svona næstum það sama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch diese Richtwirkung ergibt sich weiterhin eine vielfache Wiederbenutzbarkeit derselben Funkfrequenzen oder Funk-Frequenzkanäle für mehrere Richtfunkrichtungen, -Linien oder -Trassen.
de.wikipedia.org
Bei einem Absturz merkt sich der Browser die geöffneten Seiten, nach dem Neustart kann man an derselben Stelle weiterarbeiten.
de.wikipedia.org
Da beide Phasen derselben Quelle entstammen unterscheiden sie sich nur in der Langsamkeit.
de.wikipedia.org
Entsprechend restriktiv wurde die Heiratspolitik betrieben; die Ehe war also nur zwischen Personen zugelassen, deren Eltern sämtlich derselben Gesellschaft angehörten.
de.wikipedia.org
Auch der Antwortsong The Wallflower (Roll with Me, Henry) von Etta James mit derselben Melodie und neuem Text war nur in den R&B-Charts erfolgreich.
de.wikipedia.org
So können beispielsweise mehrere Personen mit gleichem Vor- und Zunamen in derselben Stadt leben.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ist es auf das Wissen des Lernenden zugeschnitten, denn Peers können einander auf derselben Ebene Rückmeldung geben, während Expertenfeedback unverständlich sein kann.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Auf anderen Kinderbildern aus derselben Zeit setzt sie eine Vereinfachung von Form und Farbe erheblich radikaler um und reduziert das Gesicht auf das Notwendige.
de.wikipedia.org
Auf derselben Etage wohnt zudem Ste, der regelmäßig von seinem älteren Bruder und dem alkoholabhängigen Vater geschlagen wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"derselben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste