durchschlagende im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für durchschlagende im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

durch·schla·gend [ˈdʊrçʃlaːgn̩t] ADJ

I.durch|schla·gen1 [ˈdʊrçʃlaːgn̩] unreg VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.durch|schla·gen1 [ˈdʊrçʃlaːgn̩] unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.durch|schla·gen1 [ˈdʊrçʃlaːgn̩] unreg VERB refl +haben sich durchschlagen

Verbtabelle anzeigen

durch·schla·gen2 [dʊrçˈʃlaːgn̩] VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

durchschlagende Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine durchschlagende Wirkung haben
hafa mjög mikil áhrif
eine Wand durchschlagen
slá gat í vegg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mehr egalitärem Ensemblespiel zugeneigt, sah er die manchmal durchschlagende virtuose Dominanz des Primarius aber eher kritisch.
de.wikipedia.org
Münchmeyer sind auch heute noch durchschlagende Erfolge, sowohl was die Besucherzahl als auch was die Zustimmung und Begeisterung der Bevölkerung anbetrifft.
de.wikipedia.org
Der durchschlagende Erfolg der Zombie-Stripperin bleibt allerdings nicht folgenlos.
de.wikipedia.org
Die auf der Insel nicht durchschlagende Kupferzeit beginnt jedenfalls mit dem Megalithikum.
de.wikipedia.org
Die durchschlagende Zunge, auch als freischwingende Zunge oder Stimmzunge bezeichnet, kann durch eine zugehörige Öffnung hindurch schwingen.
de.wikipedia.org
Als Abhilfe wurden zeitweise Grenzschichtzäune installiert, die jedoch keine durchschlagende Abhilfe bieten konnten.
de.wikipedia.org
Selten wird das Wort Lamelle anstelle von durchschlagende Zunge verwendet.
de.wikipedia.org
Bei fast allen besteht die durchschlagende Zunge aus Messing- oder Bronzelegierungen.
de.wikipedia.org
Bei der Maultrommel wird die durchschlagende Zunge durch einen Finger angeregt.
de.wikipedia.org
Nicht selten ersetzte man dabei lange Bassflöten durch durchschlagende Zungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste