mussten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mussten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

mussten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jeweils drei Pfadfinder mussten sich einen Teller Eintopf teilen
þrír skátar urðu hverju sinni að deila með sér einum diski af pottrétti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
496 bzw. 65 Prozent mussten zur Arbeit auspendeln.
de.wikipedia.org
Durch die stetig steigenden Zuglasten mussten Letztere häufig in unwirtschaftlicher Doppeltraktion eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
An dem Wehr waren Schützen montiert, die bei Umlegen des Wehrs in einen Depotraum im Schützenhaus transportiert werden mussten.
de.wikipedia.org
Sie mussten ihre Notdurft dort verrichten, wo sie gerade standen, lebten ohne Unterkunft und erhielten die ersten sechs bis acht Tage keine Nahrung.
de.wikipedia.org
Die Banken beschlagnahmten die Hypotheken und die fertiggestellten Wohnungen mussten zu einem Schleuderpreis verkauft werden.
de.wikipedia.org
Sie hatten Leinwände zur Verfügung und mussten taggen lernen.
de.wikipedia.org
Die Lehrlinge erhielten für ihre Arbeit einen geringen Lohn oder sie mussten Lehrgeld zahlen.
de.wikipedia.org
Aus solchen Bogen wurden daher die Teile nicht mehr unmittelbar ausgeschnitten, sondern mussten mit Kopierpapier oder einem gezahnten Kopierrädchen auf einen zweiten Bogen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.
de.wikipedia.org
Frühere Farbsensoren verwendeten oft einen breitbandigen Photoempfänger und arbeiteten daher mit verschiedenen einfarbigen Leuchtdioden als Lichtquelle, die sequentiell eingeschaltet werden mussten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste