-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „übernehme“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . übernehmen <irr> VERB trans
1. übernehmen:
2. übernehmen (Geschäft, Unternehmen):
3. übernehmen:
4. übernehmen:
-
die Verantwortung für etwas übernehmen
7. übernehmen (sich aneignen):
II . übernehmen <irr> VERB rfl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Deshalb habe er keine Regierungsgewalt mehr; das belgische Kabinett übernehme alle seine Amtsbefugnisse.de.wikipedia.org
- Als Marketenderin übernehme sie die Perspektive der Herrschenden, die wie sie die Kriege in Gewinnabsicht führten.de.wikipedia.org
- Die Aufklärung übernehme vom Christentum, das sie selbst ablöste, das egalitäre Gedankengut, die Moral der Gleichmacherei und führt so bestenfalls zur Mittelmäßigkeit.de.wikipedia.org
- Die Schule übernehme laufend neue Aufgaben, um die Alltagstauglichkeit und die Eigenverantwortung des Heranwachsenden zu gewährleisten und zu unterstützen.de.wikipedia.org
- Ich übernehme nicht die Verantwortung für meine facts.de.wikipedia.org
- Ich übernehme das Kommando über die gesammten Armeen und ziehe getrost in den Kampf, den unsere Väter in gleicher Lage einst ruhmvoll bestanden.de.wikipedia.org
- Als Marketenderin übernehme sie die Perspektive der Herrschenden, die wie sie die Kriege in Gewinnabsicht führen.de.wikipedia.org
- Ich bin heute hier angekommen und übernehme hier die direkte Verwaltung der Einschließung.de.wikipedia.org
- Eine bis dahin unbekannte Gruppe, die sich "Die Nasra & Dschihad Gruppe Groß-Syriens" nannte, behauptete, sie übernehme die Verantwortung für den Anschlag.de.wikipedia.org
- Diese kathartische Funktion übernehme auch die Kunst.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch