-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „Bildung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Bildung <-, -en> SUBST f
1. Bildung (Ausbildung):
-
eine politische Bildung
4. Bildung (Formung):
-
die Bildung der öffentlichen Meinung
Beispielsätze für Bildung
- ohne Bildung
- eine umfassende Bildung haben
- eine Pflanzstätte humanistischer Bildung
- eine politische Bildung
- die Bildung der öffentlichen Meinung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Leukose (von) ist ein Begriff für eine zumeist durch Retroviren hervorgerufene Erkrankung der weißen Blutkörperchen (Leukozyten), die mit der Bildung von Tumoren einhergeht.de.wikipedia.org
- In diesem Bereich kommt es dann verstärkt zur Bildung von Höhlen und zunehmender Verlagerung der Entwässerung in den Untergrund.de.wikipedia.org
- Unter Bildung dicker Zellwände entstehen dort zunächst einkernige Zysten, in denen aber weitere Mitosen stattfinden, bis schließlich in jeder Zyste 20–50 zweigeißelige Gameten vorliegen.de.wikipedia.org
- Eine Lern-, Bildung- oder Schülerpatenschaft unterscheidet sich schon dadurch von der Nachhilfe, dass sie ehrenamtlich ist.de.wikipedia.org
- Für die Letten selbst war eine höhere Bildung zur Zeit der kaiserlich-russischen Vorherrschaft noch kaum zugänglich, ihre Kultur führte ein Schattendasein.de.wikipedia.org
- In den folgenden Jahren erweiterte er seine Bildung.de.wikipedia.org
- Parallel existieren über das Reichsfinanzministerium umfangreiche wissenschaftliche Studien von öffentlich finanzierten Institutionen, speziell auch von der Bundeszentrale für politische Bildung sowie dem Institut für Zeitgeschichte.de.wikipedia.org
- Aufgrund der Fossilführung kann die Bildung in das Ottnangium gestellt werden.de.wikipedia.org
- Als Nukleophil fungiert es in der Tschitschibabin-Reaktion, in der es nukleophil an einem Pyridin­ring unter Bildung von Amino­pyridinen angreift.de.wikipedia.org
- Es spielt eine wichtige Rolle sowohl bei der Bildung (embryonal) als auch bei der Aufrechterhaltung der neuromuskulären Endplatte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch