Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Dornröschenschlaf“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . Dornröschenschlaf <-[e]s> SUBST m

Dornröschenschlaf

= esistenza trasognata

aus seinem Dornröschenschlaf erwachen

aus seinem Dornröschenschlaf erwachen

Deutsch

Seit 2009 befindet sich die Anlage im Dornröschenschlaf und ist momentan nicht bespielbar. de.wikipedia.org

Er wurde 1974 in verkleinerter Form wiederhergestellt und erlebte in den folgenden Jahrzehnten einen „Dornröschenschlaf“. de.wikipedia.org

Daraufhin versank die Villa für lange Zeit im Dornröschenschlaf. de.wikipedia.org

Danach verfiel das Areal vollends in einen „Dornröschenschlaf“, der lediglich Hobbyfotografen erfreute. de.wikipedia.org

Der Park befindet sich in einem Dornröschenschlaf und ist ebenfalls Bestandteil des Denkmalensembles. de.wikipedia.org

Die folgende Zeit verfiel die Anlage in einen „Dornröschenschlaf“, der gut 20 Jahre dauerte. de.wikipedia.org

Seit der Fertigstellung des direkt neben dem Werk gebohrten Straßentunnels 2004 wurde die Anlage nicht mehr berührt und lag im Dornröschenschlaf. de.wikipedia.org

Dieser Film hatte große Auswirkung auf das bis dahin weitgehend im Dornröschenschlaf dahindämmernde, mexikanische Kino. de.wikipedia.org

Spätestens mit dem Ende der Segelschifffahrt versank auch die Tradition der geschnitzten Türen im Dornröschenschlaf. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch