Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Einlage“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einlage SUBST f

1. Einlage GASTR :

Einlage

2. Einlage (Intarsie):

Einlage

3. Einlage (Fußstütze):

Einlage

4. Einlage TV THEAT :

Einlage

5. Einlage FIN :

Einlage

6. Einlage (in ein Unternehmen):

Einlage
Einlage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Dauerhaftigkeit der Form wird durch eine versteifende Einlage gewährleistet.
de.wikipedia.org
Hatten die Kandidaten keine Punkte mehr auf dem Konto, mussten sie selbst mit eigenen Striptease-Einlagen die nötigen Punkte sammeln.
de.wikipedia.org
Als 60 Kunden gleichzeitig ihre Einlagen zurückforderten, brach das System zusammen.
de.wikipedia.org
Weitere Punkte erzielten die Kandidaten durch eigene Striptease-Einlagen, wobei bestimmten Kleidungsstücken ein fester Punktwert zugeordnet war.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum äußeren Sarg ist der mittlere Sarg mit Einlagen aus Glas und Schmucksteinen versehen.
de.wikipedia.org
Dabei gehen die gesetzlichen Vorgaben zur Mindestliquidität davon aus, dass nicht alle Kunden gleichzeitig ihre Einlagen kündigen.
de.wikipedia.org
Zum Strahlenschutz werden im medizinischen Bereich Schürzen mit Einlagen aus Blei benutzt.
de.wikipedia.org
Es gibt praxisbezogene Erkenntnisse zu den "normalen", vom Orthopäden verschriebenen und vom Sanitätshaus gelieferten sensomotorischen Einlagen, die die Unwirksamkeit belegen.
de.wikipedia.org
Die eine oder andere Slapstick-Einlage hätte in den Augen der Jury etwas zurückhaltender ausfallen dürfen.
de.wikipedia.org
Eine sensomotorische Einlage ist auch unter dem Namen propriozeptive Einlage oder afferenzstimulierende Einlage bekannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski