Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Proviant“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Proviant <-s, -e> [-v-] SUBST m

Proviant
provviste fpl (di cibo), viveri mpl
Proviant MIL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Leute dort hatten sich schon zwischenzeitlich wegen des knappen Proviants mit der Jagd auf Vögel am Leben versucht zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Truppen hatten kaum Proviant, und die Nachschubrouten waren blockiert.
de.wikipedia.org
Zwei Mitglieder der Gruppe, die im Lager geblieben waren, wurden von zwei Indianern angegriffen, die angeblich versuchten, den Proviant der Gruppe zu stehlen.
de.wikipedia.org
Bei einer dieser Gelegenheiten soll sie ihre Schärpe in zwei Streifen gerissen haben, um damit den Proviant zusammenzubinden und in die Höhle hinabzulassen.
de.wikipedia.org
Trotz schlechter Ausrüstung und Mangel an Proviant etablierten diese Männer die Präsenz des Bundes in den neuen Territorien.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Entfernung musste immer mehr Proviant an Bord der Schiffe transportiert werden; unbekannte Meeresströmungen und Winde mussten gemeistert werden.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm, ausgestattet mit genügend Proviant, auf einem Rettungsboot aus der Gefangenschaft zu entkommen.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über Proviant für drei Jahre, mehr als 400 Schlittenhunde und 15 Ponys.
de.wikipedia.org
Im Hinterschiff war zur Übernahme von Proviant und Maschinenteilen ein elektrohydraulischer Kran mit einer Kapazität von 5 t und 18 m Ausladung vorhanden.
de.wikipedia.org
Es wird gewöhnlich zuerst das Ei der Wirtswespe gefressen und anschließend der beigefügte Proviant.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Proviant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski