Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Schöpfkelle“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Schöpfkelle SUBST f , Schöpflöffel SUBST m

Schöpfkelle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die nach kurzer Zeit auftreibende Proteinmasse kann mit einer Schöpfkelle entnommen werden.
de.wikipedia.org
Ein Schaumlöffel (auch Kloßkelle) ist geformt wie eine normale Schöpfkelle; hat aber Löcher, die ein Ablaufen des Wassers, zum Beispiel beim Abschöpfen von Schaum oder beim Herausnehmen der Klöße ermöglichen.
de.wikipedia.org
Mit einer Schöpfkelle füllt man den Bruch in die pyramidenförmigen Formen.
de.wikipedia.org
Er verschüttet eine Schöpfkelle mit der brennenden Flüssigkeit und gerät in Brand.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen zwei identische Schöpfkellen aus rötlichem Ton.
de.wikipedia.org
Die Schöpfkellen konnten zum Umrühren und zum Umfüllen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bestand das chinesische Teegeschirr nur aus Teeschalen; gekocht wurde der Tee in großen Kesseln, aus denen er dann mit Schöpfkellen eingeschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Es wird gewöhnlich aus einem Gefäß mit breiter Öffnung mit einer Schöpfkelle in Trinkbecher ausgeschenkt.
de.wikipedia.org
Diese umfassten unter anderem 75 Schränke mit Muscheln, 200 Schiffsmodelle, mehrere hundert Stücke Zinngeschirr, hunderte Schnupftabakdosen, 50 Schöpfkellen, 30 Teedosen, 52.000 Briefmarken, ausgestopfte Vögel, afrikanische Masken, Uhren und Briefbeschwerer.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund die niedrige Eingangstür, neben der ein Schenktisch mit Bechern, Schalen und Schöpfkellen besetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schöpfkelle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski