Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Zweispänner“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Zweispänner <-s, Zweispänner> SUBST m

Zweispänner
tiro m a due, carrozza f a due cavalli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Pferdeomnibusse waren bereits damals als Decksitzfahrzeuge ausgeführt und wurden als Ein- und Zweispänner gefahren.
de.wikipedia.org
Die Scherenträger verbinden das Geschirr mit der Schere, es gibt also keine Aufhalter, wie beim Zweispänner.
de.wikipedia.org
In diesem Zweispänner sind beide Phasen durch ein gemeinsames Thema verbunden.
de.wikipedia.org
Als Zweispänner bezeichnet man eine Anspannung, bei der zwei Pferde an der Deichsel gehen.
de.wikipedia.org
Zweispänner werden auch gerne für die die Pferdeausbildung beim Einfahren genutzt.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die für Familien vorgesehenen Zweispänner, die Drei- und Vierzimmerwohnungen beinhalten, sowie zwei Wohnheime („Junggesellenheime“/„Dormitories“).
de.wikipedia.org
Die beiden Pferde an der Deichsel laufen nebeneinander und heißen wie beim Zweispänner Stangenpferde.
de.wikipedia.org
Die Bahngesellschaft verwendete sowohl einspännige Pferdebahnwagen mit einem Deck, als auch doppelstöckige Zweispänner.
de.wikipedia.org
Ein Einspänner gilt als schwerer zu fahren als ein Zweispänner, bei dem die Fehler des einen Pferdes meist vom anderen Pferd wieder ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Es gibt auffallend viele sogenannte „Zweispänner“, das heißt Altbäume mit zwei oder mehr Stämmen als Folge der Abholzung während der Franzosenzeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zweispänner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zweispänner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste