Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „altertümlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

altertümlich ADJ

altertümlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Band bedient sich sowohl elektronischer Stilmittel als auch altertümlicher Instrumente.
de.wikipedia.org
Als Gottesdienstsprache verwenden sie allerdings ein altertümliches Hochdeutsch.
de.wikipedia.org
Jedoch deutet der altertümliche Name auf eine frühe Entstehung hin.
de.wikipedia.org
Sein Malstil wird als altertümlich mit eher einförmigen Figuren beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Kontroverse, ob es sich um altertümliche Artefakte oder moderne Fälschungen handelt, hält bis heute an.
de.wikipedia.org
Der Grund hierfür war mangelndes Interesse seitens der überall im Land neu gegründeten Segelflugvereine an der etwas altertümlich wirkenden und relativ teuren Holzkonstruktion.
de.wikipedia.org
Die Bildszenen sind von breiten, teilweise figürlichen Ornamentbordüren umgeben, die farblich mit den Bildern korrespondieren, stilistisch jedoch altertümlicher wirken.
de.wikipedia.org
Den Romanisten zogen diese altertümlichen deutschen, zugleich aber vielen romanischen Einflüssen unterworfenen Mundarten sogleich an.
de.wikipedia.org
Es zeigt teils archaische (altertümliche), teils innovative und teils aus dem Englischen übernommene Sprachmerkmale.
de.wikipedia.org
Die Weißkiefer bildet die Wälder auf den Sandschüttungen altertümlicher Alluvialebenen, den Sandterrassen von Flusstälern, den torfhaltigen Sumpfböden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"altertümlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski