-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „anhangen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . anhängen VERB trans
2. anhängen (Waggon):
3. anhängen (anfügen):
Wendungen:
II . anhängen VERB rfl
1. anhängen:
I . anhängen VERB trans
2. anhängen (Waggon):
3. anhängen (anfügen):
Wendungen:
II . anhängen VERB rfl
1. anhängen:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Stalin habe die Gelegenheiten, die sich ihm boten, ausgenutzt, aber nicht primär Expansionsideen angehangen oder sich an leninistischer Ideologie orientiert.de.wikipedia.org
- An den Haken der beiden Enden wurde je ein Korb oder Eimer angehängt und die Behälter somit durch den Spannhaken zusammengespannt.de.wikipedia.org
- Das Pedal ist permanent angehängt, hat aber keine eigenen Register.de.wikipedia.org
- Die neuen nicht-viralen Vektoren bestehen aus kugelförmigen Nanopartikeln im Zentrum und aus zahlreichen Armen, die an die Nanopartikel angehängt sind.de.wikipedia.org
- 7 bei den Koordinaten auch nur Nullen angehängt, da die Ausrichtungen zwischen und alternieren und bei beiden Ausrichtungen aus der Ziffer die Koordinatenziffern resultieren.de.wikipedia.org
- Er förderte die Christianisierung seiner Diözese auf Grundlage der katholischen Lehre in einem (westgotischen) Reich, dessen Könige dem Arianismus anhingen.de.wikipedia.org
- Dann wurden Sekundärtragwerke zum Anhängen der Membranen auf den Bögen errichtet.de.wikipedia.org
- Auf internationalen Routen werden Speisewagen oft nur für einzelne (Tages-)Streckenabschnitte angehängt.de.wikipedia.org
- Unabhängig davon können Züge einer Bahnlinie, vor allem Triebwagenzüge, unterwegs gestärkt (Anhängen von Einheiten), geschwächt (Abhängen von Einheiten) oder geflügelt (geteilt) werden.de.wikipedia.org
- An einen Hydroxyrest kann in einem weiteren Schritt beispielsweise Glucuronsäure angehängt werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch